The name written in Polish is believed to be Maćiołek (MAĆIOŁEK), and to be pronounced, "Ma-cho-wek". Notice the acute C & stroked L letters. If these special marks are ignored, the spelling likely becomes Maciolek (MACIOLEK). If the acute symbol in the c is ignored, but the stroke in the l isn't, it likely results in the stroked-l being interpreted as a t, and then the name becomes Maciotek (MACIOTEK). And if the e is also mis-interpreted as o, it becomes Maciotok (MACIOTOK). Adding further confusion, in the Ellis Island records, the name is recorded as Mociolek (MOCIOLEK) (a interpreted as o). Because there are 76 MACIOLEKs and only 3 MOCIOLEKs recorded (most all of them from the same general area) I beleive the correct Americanized spelling is Maciolek (MACIOLEK).
c. Michal _? M(a/o)ciolek [possible uncle of Piotr, listed in Ellis Is. Records as having come to USA 2 yrs before Piotr, and was 15 years older and from the same hometown as Piotr! I wonder if there is a connection? Note: there are many other Macioleks listed at Ellis Island - and three are from the same area as Piotr c. Andrzeja _? Maciolek (186? - ) * Lived in Zagorzyce, Galicia/Poland m. Agaty _? Malska ( - ) * Lived in Zagorzyce, Galicia/Poland? * - according to copy of Piotr & Zofia's Marriage Cert. c. Others ? c. ____? _? Maciolek (Jun 16, 1887 - ?) Piotr's twin brother! stayed in Poland. c. Piotr _? Maciolek (Jun 13/16, 1887 - Apr 23, 1958) Zagorzyce (near Ropczyce), Poland (this area at that time was called, Galicia, and was part of the Austrian Empire. See Ellis Island Passenger record m. Zofia _? Feret (May 27, 1895 - Feb 23, 1958) Chechly, Poland. Married in Ropczyce on Jan 14, 1913 and lived in Chechly (not sure where this is because there is a suburb of Ropczyce by this name and also a town 100+ miles north). Came to USA on Jun 2, 1914 via Ellis Island on Kronprinz Wilhelm (Bremen, Ger.) See Ellis Island Passenger record They lived in Jamaica, NY with a cousin (of ?) Mike? Urbanek for a while after arriving in USA. Both are buried at St. Stans Cem. Binghamton, NY c. _? (Helen's Birth Cert. says Zofia had 2 other children, not living) c. _? c. Kazimier / Casimir ? Maciolek (30 Dec 1914,Jamaica, NY - ? Dec 1981) Note: changed/used name: Kazimier Maciotok Last lived/buried? in Indianapolis, Marion Co., IN m/d Josephine _? Tarnowski married at St Casimir's in Endicott on 13 Sep 1936 St Casimir article (they were the 1st parishioners to be married at St. Casimir's!!) c. Patricia A? Maciotok ( 2 Dec 1937 - 21 Nov 1997 Last lived/buried? in Barstow (San Bernardino Co), CA See: Calif Deaths Listed in: Calif. Unclaimed Persons database died in Ontario, CA at age 59. c. Rose(Rosie) C. Maciotok ( 17 Feb 1940 - 4 Sep 2005 ) c. 2 other girls: Mary Ann, Mona?; & 3 boys: David, Robert, Eddie(Whitey?) c. Helen ? Maciolek (Jan 14, 1919, Endicott, NY - 11 JUL 2003, Endicott, NY) St. Stans Cem m. Edward Charles Collins (17 Apr 1918 Dryden, NY - 11 Jul 2003 Endicott, NY) St. Stans Cem c. Bronislawa/Bronica ? Maciolek (3-23-1922 - 5-12-1937) St. Stans listed as "Ruby" ! in 1930 census c. Esther ? Maciolek (1924 - 1972) St. Stans m/d Michael ? Honnick ( - ) c. Michael ? Honnick, Jr? ( - ) St. Stans Cem m/d _____? ? Bickham ( - ) c. None c. Zygmunt/Zigmunt ? Maciolek (7/14/1927 - 7/15/40) St. Stans c. Wanda Regina Maciolek ( 1930/31? - 17 APR 2003, Endicott) Vestal Park Cem, Vestal m. Gordon Eugene Grant (31 JAN 1928 - 15 Feb 1994 Endicott) Vestal Park Cem, Vestal c. Stanley R.(Roman?) Maciolek (19 APR 1936, Endicott - 19 OCT 2015, Endicott) Calvery Cem, JC 1920 Census for (Endicott Village/Oak Hill Ave), Union Twp, Broome Co, NY Index Search for: ??? Pg#/Ln# Name Age Occupation Born Father Mother ------- ---------------- --- --------------- ------- ------- ------- 236/27 Peter Maciotok 32 Tannery Mach Op Galicia Galicia Galicia 28 Sophie 25 Galicia Galicia Galicia 29 Kasmier 5 NY Galicia Galicia 30 Helen 1 NY Galicia Galicia 1930 Census for Endicott, Union Twp, Broome Co, NY Index Search for: Maciotok Pg#/Ln# Name Age Occupation Born Father Mother ------- ---------------- --- --------------- ---- ------- ------- 11A/30 Peter Maciotok 38 Tannery Mach Op Pol Poland Poland 31 Sophie 35 Pol Poland Poland 32 Kaxmiere 16 NY Poland Poland 33 Helen 12 NY Poland Poland 34 Ruby [Bronica] 8 NY Poland Poland 35 Esther 6 NY Poland Poland 36 Sigmund 2+8m NY Poland PolandFeret Family - [ Back ]
c. Jozef? __? Feret ( - ) [lived in Chechly, Galicia/Poland] m. Regina(/y?) __? Sokalowska? ( - ) [lived in Chechly, Galicia/Poland] c. Jan __? Feret ( - ) - son c. Karola __? Feret ( - ) - see picture c. Jozefa __? Feret ( - ) - Her cousin, a Nun, visited us here from Canada. c. ? c. Zofia __? Feret[ovna?] (May 27, 1895 - Feb 23, 1958) Chechly, Galicia/Poland m. Piotr __? Maciolek (Jun 13/16, 1887 - Apr 23, 1958) Zagorzyce, Galicia/Poland Married in Ropczyce on Jan 14, 1913 and lived in Chechly. c. See [MACIOLEK]